Translate Pocket Foundation Articles of Association into Chinese
Asking Amount: $POKT equivalent to $1,600 USD
Summary / Abstract
Translate Pocket Foundation Articles of Association with more than 14,000 words into Chinese.
DAO and Pocket Network Foundation are essential governance mechanism for Pocket Network. The Articles of Association are definitely worth for a reading for anyone wish to understand the governance of Pocket Network deeply. However, these Articles includes plenty of long sentences and law terms make it hard to understand for Chinese community members. By translating it into Chinese, would make it much easier to read and understand for Chinese members.
A Sample of Previous Work
I have completed the translation of the Constitution: Pocket Constitution CN - Google Docs I would like to emphasize that I deeply understand the ecosystem and governance of Pocket Network, and with 8+ years’ experience of reviewing insurance policies (contracts) in English, 3+ years’ experience of English to Chinese translating and proofreading. I am confident to get this work done in high quality.
The price per word is around $0.11, which is $1,600 (fee)/14,000 (words). This rate is based on the search results in Google. I believe it’s a bargain, but open to different opinions.
The translation of Pocket Foundation Articles of Association will be completed in 20 days after this proposal get approved.
I will be the sole contributor for the consistent context and style in the translation.
- Why not use the quick and free Google translation in lieu of the charged human efforts?
- There are many fundamental differences like grammars, sentence structures, words, between English and Chinese. As of today, AI still is not able to replace human, not even close.