This proposal has now been fulfilled by PIP-6.2: Settlers of New Chains.
For this reason, I’ll close this thread now.
If we want to discuss a protocol modification to support per-chain-RelaysToTokensMultipliers, that can be posted as a separate thread.